日品网由商品页面挑出的重要提示
- 侦测到“故障品”字样，请与客服确认
- 此卖家为店铺，收10%消费税
- 此商品为海外发货，可能收取高额运费
- 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
超超超激レア！超美品！「テンプルちゃんの小公女」（1979年日本語吹き替え版）オリジナル・サウンド・トラック
超超超激レア！超美品！「テンプルちゃんの小公女」（1979年日本語吹き替え版）オリジナル・サウンド・トラック[浏览Yahoo!拍卖页面]
- 一口价：￥267（合5000日元）
- 现在价格：￥
日元） - 剩余时间：
- 下标数目：次
商品参数
- 拍卖号： u1091328288
开始时的价格：￥213 (4000日元)
个数： 1
最高出价者： - 开始时间： 2024/10/14 22:27:01
结束时间：
提前结束： 有可能
商品成色： 二手 - 自动延长： 不会
日本邮费： 中标者承担
可否退货： 不可以
直购价格： ￥267 (5000日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
1939年アメリカ映画「テンプルちゃんの小公女」の白黒映画を着色してリシューし、1979年に日本語吹き替え版として、劇場公開した物のオリジナル・サウンド・トラック盤になります。
セリフ入りドラマ仕立てになっていて、音楽や効果音などはすべて渡辺岳夫、松山裕士のコンビによって新規に制作されている。著作権が切れているため、廉価版DVDで、作品を見ることは出来ても、日本用に編集した物を見るのは、まず困難。このレコードで、公開当時の日本語版のあらましを知ることは出来ます。貴重極まりない。ちなみに、1979年制作の日本語版は、
スタッフ
演出：福永莞爾
翻訳：吉田由紀子
音楽：渡辺岳夫・松山祐士
効果：加藤昭二
調整：中村修
録音：新坂スタジオ
声の出演
サラ・クルー：大杉久美子
ジェフリー・ハミルトン：石丸博也
ローズ：信沢三恵子
クルー大尉：糸博
ラムダス：玄田哲章
ミンチン：北原文枝
バーティ：阪修
ベッキー：小山まみ
ラビニア：岡田直子
ヴィクトリア女王：鈴木れい子
ウィッカム卿：叶年央 などが、演じています。
レコードは、1979年当時の物で、44年前の商品にしては、盤面、ジャケ、ライナーノートともに、非常に美品です。※あくまでも中古品ですので、神経質な方の入札は、ご遠慮ください。
※他のECサイトにも、出品しております。他のサイトで入札があった場合には、出品を取り消します。つまり、早い者勝ちということです。必要な商品は、ウォッチリストではなく、入札でお願い致します。
発送には、定形外を予定。
