返回顶部

日品网 > 古董、收藏 > 工艺品 > 瓷器,陶瓷,陶艺 > 日本陶瓷器 > 伊万里,有田 > 彩繪 > 锅岛様式

  • 侦测到“故障品”字样,请与客服确认
  • 此卖家为店铺,收10%消费税
  • 此商品为海外发货,可能收取高额运费
  • 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
図録/鍋島/古鍋島.(初期物).盛期鍋島.藍鍋島.青磁染付.青磁.他/大皿.中皿.小皿.変形皿.猪口.向付.他/戸栗美術館.蔵品選集/93点.カラー/裏面

図録/鍋島/古鍋島.(初期物).盛期鍋島.藍鍋島.青磁染付.青磁.他/大皿.中皿.小皿.変形皿.猪口.向付.他/戸栗美術館.蔵品選集/93点.カラー/裏面[浏览Yahoo!拍卖页面]

  • 现在价格:(合日元)
  • 剩余时间:
  • 下标数目:

帐户升级,享受免保证金出价! 《会员制说明》

卖方资料

雅虎卖家:kametugu收藏卖家

卖家评价:6140 6
店铺卖家:个人卖家
发货地址:兵庫県

兵庫県 到 京都 的运费参考

三边和 运费
60厘米 ¥47
80厘米 ¥58
100厘米 ¥70
120厘米 ¥81
140厘米 ¥93
160厘米 ¥104

以上仅供参考,具体以卖家规定为标准

商品参数

  • 拍卖号: o1133519367
    开始时的价格:¥102 (2000日元)
    个数: 1
    最高出价者:
  • 开始时间: 2024/6/30 22:10:45
    结束时间:
    提前结束: 有可能
    商品成色: 二手
  • 自动延长: 会
    日本邮费: 中标者承担
    可否退货: 不可以

拍卖注意事项

1、【自动延长】:如果在结束前5分钟内有人出价,为了让其他竞拍者有时间思考,结束时间可延长5分钟。

2、【提前结束】:卖家觉得达到了心理价位,即使未到结束时间,也可以提前结束。

3、参考翻译由网络自动提供,仅供参考,不保证翻译内容的正确性。如有不明,请咨询客服。

4、本站为代购代拍平台,商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价,竞价成功后订单将不能取消。

5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注:象牙是违禁品,受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护),本站不予代购。

6、邮政国际包裹禁运的危险品,邮政渠道不能发送到日本境外(详情请点击), 如需发送到日本境外请自行联系渠道。




ー”画像・1”ー

◆猪口・(色絵猪口・柄違い・5点・17世紀末~18世紀初)        。

★公家や武家社会などの調度品らしい優雅な気品を保った図変わりの猪口。龍田川・七項連鎖文・土筆文
 、柴垣文・楼閣人物文の各図柄で・もともとは・それぞれに組みで・小向付として作られたものであろ
 う。小器といってもどれも奇抜な優品で・五客とも初期鍋島と分類される意匠です。藩窯お抱え職人達
 の円熟した成型技法が見事に集約された器である                       。

◆色絵・花文・向付・(口径7.0cm・17世紀末~18世紀初)      。

★丸形の窓の外を薄ダミの瑠璃地とし・そこに染付の濃淡であらわした文様が・いかにも洒落て小粋であ
 る。その瑠璃地の間三面に白地に色絵で花文を窓絵として描かれているが・外の瑠璃地に引き立てられ
 て華やかさを増している。鍋島藩窯工人の非凡な着想が示された最盛期の作品である       。

◆色絵・唐花唐草文・向付・(口径10.2cm・17世紀末~18世紀初)  。
◆色絵・花文・八角向付 ・(口径7.8cm・2客・17世紀末~18世紀初)。

ー”本・画像1”ー

◆染付・桃文・皿 ・(口径30.9cm・17世紀末~18世紀初)     。
◆染付・唐花文・皿・(口径32.2cm・17世紀末~18世紀初)     。

 




◆色絵・波牡丹文・皿・(口径20.1cm・17世紀末~18世紀初)。
◆色絵・椿柴垣文・皿・(口径20.2cm・17世紀末~18世紀初)。

 




◆色絵・木犀文・皿 ・(口径20.3cm・17世紀末~18世紀初)。
◆染付・桜樹文・皿。・(口径20.0cm・18世紀)       。
◆染付・杉木立文・皿・(口径19.8cm・17世紀末~18世紀初)。

 




◆染付・松葉形・皿   ・(口径19.0×12.9cm・17世紀末~18世紀初)。
◆色絵・亀甲散文・稜花皿・(口径17.0×12.1cm・17世紀後半)     。
◆色絵・椿文・猪口   ・(高6.9cm・17世紀後半)            。
◆色絵・唐花文・猪口  ・(高6.7cm・17世紀末~18世紀初)       。

◆染付・七宝唐花文・猪口・(高6.6cm・17世紀末~18世紀初)       。

★まっすぐに立ちあがった胴外面三箇処に・唐花文を描いてある。唐花は色々な要素を組み合わせてあり
 、中心に七宝・左右に蓮花風花文・上下には如の内に花芯のようなものを書き加えており・上下・左右
 に対称となる。文様の組み合わせに妙味がある。地には七宝繋文を一面にあらわし・高台には重圏線を
 ひいている                                        。

 




◆色絵・牡丹文・向付・(口径11.0cm・17世紀末~18世紀初)。
◆染付・蔓草文・向付・(口径10.2cm・17世紀末~18世紀初)。
◆色絵・人物文・釜 ・(高16.2cm・18世紀)        。

 




◆染付・草花文・皿  ・(口径19.2cm・17世紀)       。
◆染付・草花文・輪花皿・(口径20.5cm・18世紀)       。
◆染付・花枝文・皿  ・(口径20.4cm・17世紀末~18世紀初)。
◆染付・花籠文・皿  ・(口径20.0cm・18世紀)       。

 




●●「作品解説」・より・・・●●

 

Auction Templates オクのミカタ [ヤフオクの商品追加画像をカンタンに追加].


■■図録■■  ■■『鍋島』■■  ■■戸栗美術館・蔵品選集■■  ■■古鍋島・(初期物)/盛期鍋島/藍鍋島■■  ■■色絵/青磁染付/銹釉青磁染付/瑠璃銹釉色絵/染付/青磁■■  ■■大皿/中皿/小皿/変形皿/猪口/向付/釜/鉢/他■■  ■■茶道/道具■■  ■■「図版・93点・(組)・カラー」/「裏面図版・61点・モノクロ」/「高台と裏文様・6点」■■  ■■高台・(裏面/側面)■■  ■■以下詳細をご覧下さい!!■■




■■『図録』・・・■■



●●『鍋島』・・・●●

**”EARLY IMARI WARE”**

―”蔵品選集”―

  ◆財団法人・戸栗美術館・1993。



―”ご挨拶”―

★略・・・・・。

★このたび、戸栗美術館蔵品の主要な柱の一つである・
 「鍋島焼」・の図録を刊行することとなりました。
 鍋島藩の江戸屋敷跡であるこの松濤の地で、鍋島焼の
 展観を行ない、その図録を刊行するということに、不
 思議な縁を感じずにはおれれません。
 この蔵品図録が工芸美術愛好のよすがとなり、さらに
 は斯界の研究発展に資するものとなることを念願する
 次第であります。

 **”平成五年盛夏”**

     ―”財団法人・戸栗美術館・館長・戸栗亨”―



■編集=財団法人・戸栗美術館。
    小泉末秩子/中島由美。
■発行=財団法人・戸栗美術館・1993。
■製作=緑箱社。
■印刷・製作=凸版印刷株式会社。
■価格=記載なし。
■サイズ=21×25.5cm。
■状態=美品。
  ●表紙に、多少のキズ、ヤケが有ります。
  ●本誌内に、多少のヤケが見えますが
  ●大きなダメージは無く
  ●年代的には良い状態に思います。



◆◆注意・・・◆◆

 ★発行日より経年を、経て下ります。
  コンディションに係らず、古書で有る事を
  充分に御理解の上、御入札下さい。

 ★神経質な方は入札をご辞退下さい・・!!



●全・96頁・上質光沢紙・・・!!



●図版・93点・(組)・全カラー・・・!!


 ―”凡例”―

  ◆この図録は、戸栗美術館所蔵品のうち・「鍋島焼
   」・の主要作品を収録した。

  ◆各作品については、番号・名称・時代・寸法の順
   に記載しました。

  ◆作品の名称については、技法・文様・形態の順に
   記載した。

  ◆寸法については、図版には・「高さ」・または・
   「口径」・のみを表記し、図版末尾に付した、目
   録・解説には各部の寸法を表記した。



●「図版頁」・に・・・!!

  ◆表面・と・裏面・(5点)。

  ◆タイトル/産地/制作年/寸法/他。



●「作品解説」・頁に・・・!!

  ◆裏面・61点・(白黒)。

  ◆タイトル/産地/制作年/寸法/解説/他。



●「高台・裏文様」・頁に・・・!!

★鍋島焼は藩窯製品として器形、文様において規格化が
 見れれるが、裏文様にも何種類か決まったパターンが
 ある。
 最も一般的なものには、七宝を六つ繋げた七宝結文を
 裏面三方に、櫛目文を高台の側面にめぐらせる組合わ
 せである。
 これは盛期のものに多く見られ、特に高台の櫛目は当
 時、鍋島に限って使われたものである。
 猪目繋文や・剣先文・雷繋文などの高台文様は古鍋島
 と呼ばれる初期物に見られ、七宝繋ぎは尺皿に多い。

―”図版・6点・(白黒)”―

  ◆櫛目文・(高台)・と・七宝結文・(裏)。

  ◆雷繋文と花繋文。

  ◆猪目繋文と切枝牡丹文。

  ◆四方襷文と唐花文。

  ◆剣先文と唐花七宝文。

  ◆七宝繋文と牡丹唐草文。



●蒐集・資料などの参考に・・・!!



●探されていた方は・この機会に・・・!!



●以下・詳細をご覧ください・・・!!

  ◆掲載案内は・抜粋して下ります。

  ◆掲載内容は・Q&Aより・問い合わせ下さい。

  ◆数字記載は目視です、間違いは御容赦下さい。

  ◆掲載を抜粋紹介し・「タイトル」・と致します。



■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★



■■『ご挨拶』・・・■■

**”財団法人・戸栗美術館・館長・戸栗亨”**



■■『鍋島焼』・・・■■



■■『図版』・・・■■

―”図版・全カラー・(掲載順)”―

 ◆1・色絵・七宝菊文・稜花皿。
              ・口径21.3cm。
              ・同・高台。
              ・17世紀後半。

 ◆2・色絵・更紗文・皿。
              ・口径15.4cm。
              ・同・高台。
              ・17世紀後半。

 ◆3・色絵・亀甲椿文・皿。
              ・口径19.9cm。
              ・17世紀後半。

 ◆4・色絵・鳳凰文・皿。
              ・口径19.7cm。
              ・同・高台。
              ・17世紀後半。

 ◆5・色絵・鳳凰文・皿。
              ・口径20.1cm。
              ・同・高台。

 ◆6・色絵・南天文・皿。
              ・口径19.6cm。
              ・17世紀後半。

 ◆7・色絵・菊唐草文・皿。
              ・口径15.6cm。
              ・17世紀後半。

 ◆8・色絵・菊唐草文・皿。
              ・口径19.7cm。
              ・17世紀後半。

 ◆9・色絵・松竹梅文・皿。
              ・口径15.4cm。
              ・17世紀後半。

 ◆10・青磁染付・七宝更紗文・皿。
              ・口径19.8cm。
              ・17世紀後半。

 ◆11・銹釉青磁染付・桜幔幕文・皿。
              ・口径19.6cm。
              ・2客。
              ・17世紀後半。

 ◆12・瑠璃銹釉色絵・丸文・皿。
            ・口径16.7×13.0cm。
              ・5客・(内1客裏面)。
              ・17世紀後半。

 ◆13・青磁染付・水車文・皿。
              ・口径20.8cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆14・青磁染付・雪輪文・皿。
              ・口径20.2cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆15・染付・矢車花文・皿。
              ・口径19.9cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆16・染付・唐花文・皿。
              ・口径19.9cm。
              ・同・高台。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆17・染付・水仙文・皿。
              ・口径20.2cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆18・染付・唐花文・皿。
              ・口径15.0cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆19・染付・唐花文・皿。
              ・口径20.2cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆20・青磁染付・七壺文・皿。
              ・口径20.0cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆21・青磁染付・桃宝尽文・皿。
              ・口径20.6cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆22・色絵・壽字宝尽文・八角皿。
              ・口径20.8cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆23・色絵・三瓢文・皿。
              ・口径20.5cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆24・色絵・毘沙門亀甲文・皿。
              ・口径20.1cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆25・色絵・裏白譲葉文・皿。
              ・口径11.4cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆26・色絵・鳳凰文・皿。
              ・口径20.1cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆27・色絵・椿文・皿。
              ・口径20.3cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆28・色絵・芥子文・皿。
              ・口径20.4cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆29・色絵・蒲公英文・皿。
              ・口径19.9cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆30・色絵・小手毬文・皿。
              ・口径20.1cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆31・色絵・紫陽花文・皿。
              ・口径20.5cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆32・青磁染付・紫陽花文・皿。
              ・口径20.1cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆33・染付・桜花文・皿。
              ・口径20.4cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆34・染付・葛花文・皿。
              ・口径20.2cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆35・染付・椿文・皿。
              ・口径20.2cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆36・青磁染付・団花文・皿。
              ・口径31.0cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆37・染付・宝尽文・皿。
              ・口径33.0cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆38・染付・桃文・皿。
              ・口径30.9cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆39・染付・唐花文・皿。
              ・口径32.2cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆40・色絵・石榴花文・皿。
              ・口径20.5cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆41・色絵・石榴竹垣文・皿。
              ・口径20.1cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆42・色絵・波牡丹文・皿。
              ・口径20.1cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆43・色絵・椿柴垣文・皿。
              ・口径20.2cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆44・色絵・草紙文・皿。
              ・口径20.4cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆45・色絵・紅葉流水文・皿。
              ・口径20.2cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆46・色絵・木犀文・皿。
              ・口径20.3cm。
              ・18世紀初。

 ◆47・染付・桜樹文・皿。

 ◆48・染付・杉木立文・皿。
              ・口径19.8cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆49・染付・松葉形・皿。
            ・口径19.0×12.9cm。
              ・3客・(内1客裏面)。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆50・色絵・亀甲散文・稜花皿。
            ・口径17.0×12.1cm。
              ・5客・(内1客裏面)。
              ・17世紀後半。

 ◆51・色絵・椿文・猪口。
              ・高6.9cm。
              ・17世紀後半。

 ◆52・色絵・唐花文・猪口。
              ・高6.7cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆53・染付・七宝唐花文・猪口。
              ・高6.6cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

   ★まっすぐに立ちあがった胴外面三箇処に・唐花文
    を描いてある。
    唐花は色々な要素を組み合わせてあり・中心に七
    宝・左右に蓮花風花文・上下には如の内に花芯の
    ようなものを書き加えており・上下・左右に対称
    となる。
    文様の組み合わせに妙味がある。
    地には七宝繋文を一面にあらわし・高台には重圏
    線をひいている。

 ◆54・猪口・(色絵猪口・柄違い・5点)。
              ・17世紀末~18世紀初。

  ★公家や武家社会などの調度品らしい優雅な気品を保
   った図変わりの猪口。龍田川・七項連鎖文・土筆文
   ・柴垣文・楼閣人物文の各図柄で・もともとは・そ
   れぞれに組みで・小向付として作られたものであろ
   う。
   小器といってもどれも奇抜な優品で・五客とも初期
   鍋島と分類される意匠です。
   藩窯お抱え職人達の円熟した成型技法が見事に集約
   された器である。

 ◆55・色絵・花文・向付。
              ・口径7.0cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

  ★丸形の窓の外を薄ダミの瑠璃地とし・そこに染付の
   濃淡であらわした文様が・いかにも洒落て小粋であ
   る。
   その瑠璃地の間三面に白地に色絵で花文を窓絵とし
   て描かれているが・外の瑠璃地に引き立てられて華
   やかさを増している。鍋島藩窯工人の非凡な着想が
   示された最盛期の作品である。

 ◆56・色絵・唐花唐草文・向付。
              ・口径10.2cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆57・色絵・花文・八角向付。
              ・口径7.8cm。
              ・2客。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆58・色絵・牡丹文・向付。
              ・口径11.0cm。
              ・5客・(内1客裏面)。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆59・染付・蔓草文・向付。
              ・口径10.2cm。
              ・5客・(内1客裏面)。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆60・色絵・人物文・釜。
              ・高16.2cm。
              ・同・別面・(背面)。
              ・18世紀。

 ◆61・青磁・桔梗口双耳瓶。
              ・高28.1cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆62・青磁・双耳瓶。
              ・高27.1cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆63・青磁・輪花皿。
              ・口径12.6cm。
              ・2客・(内1客裏面)。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆64・青磁・輪花皿。
              ・口径15.4cm。
              ・2客・(内1客裏面)。
              ・18世紀。

 ◆65・青磁・輪花皿。
              ・口径20.1cm。
              ・18世紀。

 ◆66・青磁色絵・唐草文・皿。
              ・口径19.9cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆67・青磁・鉢。
              ・口径20.4cm。
              ・18世紀。

 ◆68・青磁・皿。
              ・口径20.2cm。
              ・18世紀。

 ◆69・青磁瑠璃釉・皿。
              ・口径20.3cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆70・青磁・三足香炉。
              ・高5.1cm。
              ・18世紀。

 ◆71・青磁・瓜形皿。
              ・口径15.4×13.3cm。
              ・2客・(内1客裏面)。
              ・18世紀。

 ◆72・青磁色絵・紗稜形文・皿。
              ・口径15.1cm。
              ・18世紀。

 ◆73・青磁・皿。
              ・口径15.0cm。
              ・18世紀。

 ◆74・青磁・皿。
              ・口径29.5cm。
              ・18世紀。

 ◆75・青磁色絵・宝尽文・稜花皿。
              ・口径14.8cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆76・青磁色絵・紅葉竹垣文・皿。
              ・口径14.9cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆77・染付・撫子文・皿。
              ・口径19.9cm。
              ・18世紀。

 ◆78・色絵・紅葉幔幕文・皿。
              ・口径20.3cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆79・色絵・水葵文・皿。
              ・口径14.8cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆80・色絵・菊流水文・皿。
              ・口径15.4cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆81・染付青磁・山水文・皿。
              ・口径20.4cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆82・染付・竹文・皿。
              ・口径20.2cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆83・染付・芙蓉文・皿。
              ・口径33.9cm。
              ・18世紀初。

 ◆84・染付・牡丹文・皿。
              ・口径32.6cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆85・染付・鉄線花文・皿。
              ・口径30.2cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆86・染付・雪景山水文・皿。
              ・口径30.4cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆87・染付・草花文・皿。
              ・口径19.2cm。
              ・17世紀。

 ◆88・染付・草花文・輪花皿。
              ・口径20.5cm。
              ・18世紀。

 ◆89・染付・花枝文・皿。
              ・口径20.4cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆90・染付・花籠文・皿。
              ・口径20.0cm。
              ・18世紀。

 ◆91・染付・花籠文・皿。
              ・口径15.0cm。
              ・17世紀末~18世紀初。

 ◆92・染付・花・輪花皿。
              ・口径14.8cm。
              ・18世紀。

 ◆93・染め付・菊花文・皿。
              ・口径16.2cm。
              ・5客・(内1客裏面)。
              ・18世紀初。



■■『作品解説』・・・■■



■■『用語解説』・・・■■

 ●色絵。

 ●濃み。

 ●釉。

 ●唐花文。

 ●還元炎焼成。

 ●呉須。

 ●銹釉。

 ●墨弾き。

 ●青磁釉。

 ●染付。

 ●鍔縁。

 ●目跡。

 ●瑠璃釉。



■■『高台・裏文様』・・・■■



■■『鍋島焼・関連地図』・・・■■



■■『鍋島焼・関連年表』・・・■■



●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆


■入力のミスはご容赦下さい。


■他の出品も・是非・御覧下さい。


■■入札案内・・・■■

●状態はすべて点検済ですが、
●見落し等が無いとは言えません。
●見解の相違も御座います。
●御了承、御理解の上、入札下さい。


■■支払詳細■■

●かんたん決済。


■■送料の案内■■

●185円。
●クリックポスト。
   ・(日本郵便)。
   ・(1回1落札)。
●簡易包装。
   ・(包装指定は別途料金)。
●落札金額に関わらず同一の包装と
●させて頂きます。







■■注意■■

●質問は必ず事前にお願い致します。
●落札後のクレームはお受けできません。
●落札日より7日以内に必ず決算下さい。
●7日以内に振込み確認出来ない場合は落札者都合
●のキャンセルとして処理させて頂きます。
●取り置の場合でも、最初の落札日より7日以内に必
●ず決済下さい。
●いかなる場合でも決済後に・一度発送致します。


■■要注意■■

●入札の取消はいかなる場合でも不可能です
●質問欄での取消依頼もお受けできません。
●落札後は取引ナビにて詳細を連絡させて頂きます。
●電話での連絡はお受けできません。
●上記事項を充分に御理解の上での入札とさせてき頂
●ます。

■商品詳細文の転用・盗用は堅くお断り致します・!


+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー2 で作成しました  + + +
No.213.002.002

新功能上线

鼠标选中一段文字, 可以自动翻译啦!