LVYUANのVTJP変圧器シリーズは、各国のプラグに対応したユニバーサルタイプの出力端子を

標準装備で採用し、国や地域を選ばず必要な家電を手軽に使うことができます。

通常のステップダウントランスではなく、出力電圧が一定な安定化電源(AVR)です。

ご注意：

1：この商品は仮設用電源としてご使用下さい。常設用電源としてはご使用できません。

2：ご使用になる場合は電力会社との契約を遵守し、正しくご使用願います。

3：ご使用中は発熱します。設置場所は通風の良い湿気の少ない場所、可燃性物のない場所にて使用下さい。

4：弊社の商品は日本国内で販売しており、製品保証に関しては日本国内のみでの保証となります。

国内向け100V仕様のデスクトップPCやOA機器、高機能家電品、医療機器、ゲーム機などの精密機器に適しています。

世界各国の不安定な電源電圧でも心配なく、100～240Vの幅広い入力電圧範囲で日本の電化製品が使用できます。

500W以内であれば電源タップなどを利用して複数の電気製品をつなぎ、ご利用いただけます。

日本の家電を、海外赴任・留学などの長期滞在の他、海外の医療機器や計測機器の使用や製品デモ、撮影・編集など

の業務用にもご使用いただけます。

◆商品説明

1：世界対応 日本の電気製品を海外で、海外用機器を日本国内で使用することが可能です。

2：入力電圧切り替えと出力電圧の切り替えスイッチがあります。

3：複数のソケットから同時に出力します。（定格合計容量をお守りください）

4：昇圧・降圧どちらも可能、フロントパネルの出力電圧切換スイッチで使用したい電圧に変更できます。

5：サーマルプロテクタ（過熱防止装置）自動復帰ヒューズ内蔵の安 心安 全設計

6：サーキットプロテクタ（過電流防止装置）

■ 入力電圧を選択する

変圧器を使用する前に、必ず入力する電圧（電源プラグを差し込む電源の電圧）を選択してください。

・100Vまたは110Vの電源を入力する場合

→「110V」の表記が見えるようにスイッチを切り替える

・220Vまたは240Vの電源を入力する場合

→「220V」の表記が見えるようにスイッチを切り替える

※間違った電圧を選択した状態で電源入力をされた場合、正常に変圧が行えず使用を続けた場合本体の故障などの原因

となる恐れがございます。必ず正しい電圧を選択して使用してください。

■ブレーカーを復旧する （※保護機能作動後） 本体に過負荷が生じた場合、本体を保護するため自動的にブレーカー

により電源をシャットウダウンします。シャットダウン後には本体背面に搭載された「fuse/circuit breaker 復旧ボタン」

を押して、電源を復旧させて使用してください。 ※保護機能作動後にブレーカー復旧ボタンを押さない場合、本体に通

電されないため正常にご使用頂けません。

この商品は仮設用電源としてご使用下さい。常設用電源としてはご使用できません。

ご使用になる場合は電力会社との契約を遵守し、正しくご使用願います。

ご使用中に発熱します。設置場所は通風の良い湿気の少ない 場所、可燃性物のない場所にてご使用下さい。

モーターを使用しない電化製品の場合は、定格容量の80％を目安にご使用ください。 モーターを使用する電化製品の

場合は、定格容量の30％を目安にご使用ください。 定格容量:500VA 1時間定格、250VA連続安 全の為、余裕をもった

ワット数をご選択して頂ける事をお願い致します。

使い方: 1.変圧器の背後にあるスイッチは入力電圧110V/220V切り替えスイッチです。使用前に変圧器の入力電圧が

現地電圧と一致することを確認してください。

2. 110Vの電気製品のプラグを変圧器の100V/110Vのコンセントに挿入し，変圧器のプラグを家庭用コンセントに挿入し，

変圧器の電源を入れる。

3. 220Vの電気製品のプラグを変圧器の220Vのコンセントに挿入し，変圧器のプラグを家庭用コンセントに挿入し，

変圧器の電源を入れる。