日品网由商品页面挑出的重要提示
- 侦测到“故障品”字样，请与客服确认
- 此卖家为店铺，收10%消费税
- 此商品为海外发货，可能收取高额运费
- 此商品注意尺寸重量限制,以免无法运输
エリックホグラン オニオン型ブルーガラス 4連キャンドルスタンド Erik Hoglund 北欧ヴィンテージ アンティーク ミッドセンチュリー
エリックホグラン オニオン型ブルーガラス 4連キャンドルスタンド Erik Hoglund 北欧ヴィンテージ アンティーク ミッドセンチュリー[浏览Yahoo!拍卖页面]
- 一口价：￥6069（合110000日元）
- 现在价格：￥
日元） - 剩余时间：
- 下标数目：次
商品参数
- 拍卖号： 1119447432
开始时的价格：￥6069 (110000日元)
个数： 1
最高出价者： - 开始时间： 2024/8/25 21:41:02
结束时间：
提前结束： 有可能
商品成色： 二手 - 自动延长： 不会
日本邮费： 卖家承担
可否退货： 不可以
直购价格： ￥6069 (110000日元)
拍卖注意事项
1、【自动延长】：如果在结束前5分钟内有人出价，为了让其他竞拍者有时间思考，结束时间可延长5分钟。
2、【提前结束】：卖家觉得达到了心理价位，即使未到结束时间，也可以提前结束。
3、参考翻译由网络自动提供，仅供参考，不保证翻译内容的正确性。如有不明，请咨询客服。
4、本站为代购代拍平台，商品的品质和卖家的信誉需要您自己判断。请谨慎出价，竞价成功后订单将不能取消。
5、违反中国法律、无法邮寄的商品(注：象牙是违禁品，受《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》保护)，本站不予代购。
6、邮政国际包裹禁运的危险品，邮政渠道不能发送到日本境外（详情请点击）, 如需发送到日本境外请自行联系渠道。
Erik Hoglundのオニオン型4連キャンドルホルダー。
ミナ・ペルホネン（min perhonen）の創設者 皆川明さんが愛用されているものと同じデザインの色違い（ブルー）です。
※2021年8月のインタビュー記事に写真付きで紹介されていますので、気になった方は検索してみて下さい。
・商品説明
人気のオニオン型ガラスと、ぽってりとしたオーナメントの組み合わせが可愛らしいキャンドルスタンドです。
アイアン部分はパーツ一つ一つが熟練の鍛冶職人によってハンマーで形作られ、ガラスは吹きガラスの製法によって作られたハンドメイド品です。
美しいブルーのオニオン型ガラスが使われています。
オーナメントにはそれぞれ、ホグラン作品の特徴であるプリミティブな「人の顔」と「魚」のレリーフが入っています。
また、ガラスオーナメントは直径8cmもあり、大ぶりでインパクトがあります。
すべてのパーツを分解・洗浄してから組み直していますので、ガラスに透明感が戻りとても美しいです。
・コンディション
アイアン部分は、経年による擦れや錆が多少見られますが、塗装剥がれはほとんどありません。
燭台部分に2か所小さなへこみがあります。
これは製造時についたものであり、破損ではありません。
※ロウソクの熱程度で変形することはありませんのでご安心ください。
ブルーガラスの裏側に1か所、非常に薄いガラスの剥離があります（画像10枚目）
ごくごく小さなものなので耐久性に影響はなく、また場所も裏側のため見た目を損ねる心配もありません。
ガラスオーナメントにキズはなくキレイな状態です。
※気泡やスジが見られますが、これは製造過程で入るもので傷ではありません。
ヴィンテージ品としては、非常に良いコンディションだと思います。
ガラス制作の特性上、歪みやしわ、くぼみ、気泡等がある場合がございますので、ご理解いただければ幸いです。
※コンディションの受け止め方は個人差があり、写真や文章では伝えきれない部分もございます。ご不明な点がございましたら質問欄よりお問い合わせ頂ければと思います。
品名 ：オニオン型ブルーガラスの4連キャンドルホルダー
デザイン：Erik Hoglund/エリックホグラン
製造年代：1950-70年代
カラー ：blue（ブルー）&clear（クリアー）
サイズ ：高さ42cm、幅43cm、奥行き20cm
Loopヴィンテージが相場よりもお安く出品できるのは、経年変化で価値の下がってしまった商品のうち、ガラスの破損やヒドイ錆、不快な臭いなど「致命的な汚損」が無いものを見極めたうえで購入し、自分で分解・洗浄、メンテナンスをして価値を高めているためです。
“安い=状態が悪い”わけではありませんのでご安心ください。
もちろん70年程前のお品ですので、小さなキズ、多少の錆や塗装の剥がれなどがあり、新品同様のものが欲しい方には向きません。
そういった経年変化をプロダクトの歴史として楽しめる、ヴィンテージ好きの方のためのお品です。
※Yahoo!オークションではYahoo!かんたん決済の利用明細が、領収書の代わりの証明としてご利用いただけます。
